劝退

• 拼音: quàn tuì
• 汉字拆解: 劝 (advise) + 退 (withdraw) -> something persuades you to back out.

含义

To make someone lose interest or decide not to continue. It can describe a feature, price, workload, or attitude that drives people away.

劝退 is often used in reviews: a game is fun but grindy, a job pays well but the commute 劝退. It is critical but usually lighter than a formal complaint.

例句

1. 这款游戏画面不错，加载时间太劝退。
2. 面试流程拖了三周，已经把我劝退了。
3. 价格不算高，但运费真的很劝退。

用法指南

语境: reviews, shopping, workplace chat

语气: discouraged, critical

正确说法

• Use 很劝退 to describe a strong deterrent.
• 面试流程拖了三周，已经把我劝退了。

错误说法

• Avoid it in formal HR language; use 降低意愿 instead.

常见错误

• Using it as a direct command to quit; slang usage is usually descriptive.

起源与历史

Originally means advising someone to quit or withdraw; online usage shifts the cause to an off-putting factor.

文化背景

时代: 2010s-2020s

世代: Young adults and online reviewers

社会背景: Common among students, workers, and consumers

地区说明: Mainland usage is especially common in review posts.