减脂餐

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual jiǎn zhī cān
拼音 jiǎn zhī cān
汉字拆解 减脂 (reduce body fat) + 餐 (meal) -> fat-loss meal.

含义

A meal designed for fat loss, usually controlled in calories and macros.

It is common in fitness and meal-prep contexts, but not every bland or small meal qualifies. The term focuses on body composition rather than general dieting.

例句

  1. 今天的减脂餐有鸡胸、蔬菜和糙米。
  2. 减脂餐别只水煮,调味也很重要。
  3. 外卖减脂餐热量表要仔细看。

用法指南

语境: fitness, food, workplace, social media

语气: practical, health-focused

正确说法

  • 我最近带减脂餐上班,方便控量。(Use for planned nutrition.)
  • 这份减脂餐蛋白质够,饱腹感不错。(Mention nutrients, not just size.)

错误说法

  • 把少吃一口叫减脂餐。(It should be a meal designed around fat-loss goals.)

常见错误

  • Confusing 减脂 with 减肥 broadly; 减脂 emphasizes body fat and nutrition structure.

起源与历史

Spread through fitness influencers, meal-prep services, and nutrition content focused on 减脂 rather than only 减重.

文化背景

时代: 2020s

世代: Gen Z and Millennials, now broadly understood

社会背景: Urban online speakers and lifestyle consumers

地区说明: Used across Mainland China, especially on social platforms.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复