低卡餐

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual dī kǎ cān
拼音 dī kǎ cān
汉字拆解 低 (low) + 卡 (calorie, from 卡路里) + 餐 (meal) -> low-calorie meal.

含义

A low-calorie meal marketed or chosen for lighter eating.

The phrase is common in food delivery, fitness, and weight-management posts. It can sound practical, but overusing it may feel diet-culture heavy.

例句

  1. 中午点低卡餐,晚上再正常吃。
  2. 这份低卡餐味道比想象中好。
  3. 别只吃低卡餐,也要看营养。

用法指南

语境: food delivery, fitness chat, lifestyle posts

语气: practical, health-conscious

正确说法

  • 中午点低卡餐,晚上再正常吃。
  • 这份低卡餐味道比想象中好。

错误说法

  • Do not assume 低卡餐 automatically means healthy; it only highlights lower calories.

常见错误

  • Do not assume 低卡餐 automatically means healthy; it only highlights lower calories.

起源与历史

Shortens 低卡路里餐, reflecting calorie-counting language in modern food culture.

文化背景

时代: 2020s

世代: Urban Gen Z and Millennials

社会背景: City students, office workers, and lifestyle-content users

地区说明: Common across Mainland Chinese lifestyle platforms and casual chat.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复