粗心大王
Chinese
Slang
Chinese
★★★★ 4/5
casual
cū xīn dà wáng
拼音
cū xīn dà wáng
汉字拆解
粗心 means careless; 大王 means king. Together it exaggerates repeated carelessness.
含义
The king of carelessness; someone who often overlooks details.
粗心大王 is a light exaggeration for repeated small mistakes. It is best for self-teasing, children, family, or close friends.
例句
- 我又漏看题目,粗心大王就是我。
- 粗心大王把盐当糖放进去了。
- 他出门忘手机,粗心大王实锤。
用法指南
语境: school, family, friends
语气: teasing, mild
正确说法
- 自己总漏细节,可以自嘲粗心大王。
- 粗心大王适合轻松提醒,不适合严厉追责。
错误说法
- 不要在严重事故后用粗心大王淡化责任。
常见错误
- Using it as a harsh insult; it is normally playful and mild.
起源与历史
From 粗心, careless, plus 大王, king, a playful exaggeration.
文化背景
时代: 2020s
世代: Gen Z and young millennials, with many items familiar to wider internet users
社会背景: Urban entertainment fans, students, office workers, and social media users
地区说明: Used across Mainland China in casual comments, group chats, fandom spaces, and daily-life posts.
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复