通行

• 拼音: tōng xíng
• 汉字拆解: 通 = to pass through; 行 = to go — to pass through, to be in common use

含义

To pass through; to be passable; to be in common use. Moving through a place or being commonly accepted.

Two main meanings: 1) Traffic/passage: 道路通行 (road is passable), 禁止通行 (no entry), 通行证 (pass, permit). 2) Common usage: 通行做法 (common practice), 国际通行标准 (internationally accepted standards). Common collocations: 通行能力 (traffic capacity), 单向通行 (one-way traffic), 双向通行 (two-way traffic).

例句

1. 这条路正在施工，暂时禁止车辆通行。
2. 持有效证件的人员可以通行。
3. 这种做法在国际上已经通行多年。

用法指南

语境: traffic, regulations, standards

语气: official

正确说法

• 前方道路禁止通行。(The road ahead is closed to traffic.)
• 请出示您的通行证。(Please show your pass.)

错误说法

• 散步不用'通行'，用'走'或'经过' (For walking around, don't use 通行 — use 走 or 经过; 通行 implies official passage)

起源与历史

Compound of 通 (to pass through) + 行 (to go, walk). Together they mean to pass through or to be commonly practiced.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal