疼痛

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal téng tòng
拼音 téng tòng
汉字拆解 疼 = to ache; 痛 = pain — pain (formal compound)

含义

Pain; ache; soreness. The physical sensation of discomfort or suffering.

A more formal term than 疼 alone. Used in medical contexts: 疼痛感 (sensation of pain), 疼痛部位 (painful area), 慢性疼痛 (chronic pain), 剧烈疼痛 (severe pain). Can also describe emotional pain: 心中的疼痛 (pain in one's heart). Common in healthcare discussions and formal writing.

例句

  1. 运动后肌肉的疼痛是正常的。
  2. 这种药可以有效缓解关节疼痛。
  3. 手术后的疼痛让他难以入睡。

用法指南

语境: medical, health, formal

语气: clinical

正确说法

  • 疼痛程度是几级?(What level is the pain on a scale?)
  • 如果疼痛持续,请及时就医。(If the pain persists, please see a doctor promptly.)

错误说法

  • 日常口语中说'疼'比'疼痛'更自然 (In casual speech, 疼 is more natural than 疼痛 for describing everyday pain)

起源与历史

Compound of 疼 (to ache, hurt) + 痛 (pain, to hurt). Both characters relate to pain, forming an emphatic compound.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复