切实

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 formal qiè shí
拼音 qiè shí
汉字拆解 切 = 七 (seven) + 刀 (knife) — to cut, close; 实 = 宀 (roof) + 贯 (string of coins) — solid, real

含义

Practical; realistic; earnest. Describes something that is grounded in reality and genuinely effective.

Often used in formal or policy contexts to emphasize genuine, substantive action rather than empty words. Common phrases include 切实可行 (practical and feasible), 切实有效 (genuinely effective), and 切实解决 (genuinely resolve).

例句

  1. 政府承诺将切实解决民众关心的住房问题。
  2. 我们需要制定切实可行的计划,而不是空谈理想。
  3. 他切实感受到了家人的温暖和支持。

用法指南

语境: policy, planning, official

语气: serious

正确说法

  • 要切实落实各项措施。(We must earnestly implement all measures.)
  • 这个方案切实可行。(This plan is practical and feasible.)

错误说法

  • 不要在随意的口语中使用'切实' (Don't use 切实 in casual speech — it's formal and typically used in official or written contexts)

起源与历史

Compound of 切 (cut, close, urgent) and 实 (real, solid). Together they emphasize getting close to reality, being substantial.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复