全力

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral quán lì
拼音 quán lì
汉字拆解 全 = 入 (enter) + 王 (king) — complete, whole; 力 = pictograph of a plow — strength

含义

Full effort; with all one's strength. Using all available energy and resources.

Used to describe putting maximum effort into something. Common phrases include 全力以赴 (go all out), 全力支持 (fully support), and 全力配合 (fully cooperate). Emphasizes completeness and wholehearted commitment.

例句

  1. 我们会全力以赴完成这个项目。
  2. 消防员正在全力扑救山火。
  3. 公司承诺全力支持员工的职业发展。

用法指南

语境: effort, commitment, work

语气: determined

正确说法

  • 我会全力帮助你。(I will help you with all my strength.)
  • 全力以赴!(Give it your all!)

错误说法

  • 不要把'全力'和'尽力'完全等同 (全力 implies using ALL strength; 尽力 implies doing your best within limits — 全力 is stronger)

起源与历史

Compound of 全 (complete, whole) and 力 (strength, effort). Together they mean complete strength or full effort.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复