切实

• Pinyin: qiè shí
• Hanzi breakdown: 切 = 七 (seven) + 刀 (knife) — to cut, close; 实 = 宀 (roof) + 贯 (string of coins) — solid, real

Meaning

Practical; realistic; earnest. Describes something that is grounded in reality and genuinely effective.

Often used in formal or policy contexts to emphasize genuine, substantive action rather than empty words. Common phrases include 切实可行 (practical and feasible), 切实有效 (genuinely effective), and 切实解决 (genuinely resolve).

Examples

1. 政府承诺将切实解决民众关心的住房问题。 The government promised to genuinely address the housing issues that concern the public.
2. 我们需要制定切实可行的计划，而不是空谈理想。 We need to develop practical and feasible plans rather than just talk about ideals.
3. 他切实感受到了家人的温暖和支持。 He truly felt the warmth and support of his family.

Usage Guide

Context: policy, planning, official

Tone: serious

Do Say

• 要切实落实各项措施。(We must earnestly implement all measures.)
• 这个方案切实可行。(This plan is practical and feasible.)

Don't Say

• 不要在随意的口语中使用'切实' (Don't use 切实 in casual speech — it's formal and typically used in official or written contexts)

Origin & History

Compound of 切 (cut, close, urgent) and 实 (real, solid). Together they emphasize getting close to reality, being substantial.

Cultural Context

Generation: All ages

Social background: Universal