峰会

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 formal fēng huì
拼音 fēng huì
汉字拆解 峰 = 山 (mountain) + 夆 (phonetic) — mountain peak; 会 = 人 + 云 — people gathering, meeting

含义

Summit; summit meeting. A high-level conference between heads of state or top leaders.

Used for top-tier political, economic, or business gatherings. Examples: G20峰会 (G20 Summit), 中美峰会 (China-US Summit), 商业峰会 (business summit). The term implies the highest level of leadership and importance. Related: 会议 (meeting), 会谈 (talks), 首脑 (heads of state).

例句

  1. 这次G20峰会将在杭州举行,各国领导人将讨论全球经济议题。
  2. 中美两国元首在峰会上达成了多项重要共识。
  3. 这个科技峰会汇聚了全球最顶尖的企业家和投资人。

用法指南

语境: politics, diplomacy, business

语气: official

正确说法

  • 峰会取得了圆满成功。(The summit achieved complete success.)
  • 多国领导人将出席这次峰会。(Leaders from multiple countries will attend this summit.)

错误说法

  • 把普通会议说成峰会 (Don't call an ordinary meeting a 峰会 — it specifically refers to top-level gatherings of leaders or executives)

起源与历史

Compound of 峰 (peak, summit of a mountain) + 会 (meeting, gathering). The metaphor likens high-level meetings to gathering at the peak.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复