队伍

• 拼音: duì wu
• 汉字拆解: 队 = 阝 (mound) + 㒸 (phonetic); 伍 = 亻 (person) + 五 (five) — group of people

含义

Team; ranks; contingent; procession. A group of people organized for a common purpose, or a line of people marching together.

Can refer to a sports team, a workforce, an army unit, or simply a line/queue of people. 队伍建设 (team building) is common in workplace jargon. The word has a slightly more formal or organized feel than just 队 (team). Related: 排队伍 (line up), 游行队伍 (parade procession), 人才队伍 (talent pool).

例句

1. 公司最近在扩大销售队伍，计划年底前招二十个人。
2. 国庆节的游行队伍从长安街一直排到天安门广场。
3. 我们这支科研队伍虽然年轻，但成果相当不错。

用法指南

语境: work, organization, sports

语气: descriptive

正确说法

• 我们队伍里有几个特别有经验的老员工。(We have a few very experienced veterans on our team.)
• 队伍太长了，我们还是改天再来吧。(The line is too long; let's come back another day.)

错误说法

• 用队伍形容一个松散的朋友圈 (Don't use 队伍 for a loose group of friends — it implies formal organization; use 一群 or 一帮 instead)

起源与历史

Compound of 队 (team, group) + 伍 (rank of five soldiers). 伍 originally meant a military unit of five men, adding a sense of organized ranks.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal