出行

• 拼音: chū xíng
• 汉字拆解: 出 = 凵 (container) + 屮 (sprout), to go out; 行 = 彳 + 亍, to walk/travel

含义

To travel; to go out; trip. The act of going somewhere, especially for travel.

A somewhat formal term for traveling or going out. Commonly used in contexts discussing transportation, travel planning, and mobility. Often appears in compounds like 绿色出行 (green travel/transportation) and 出行方式 (mode of travel).

例句

1. 节假日出行人数激增，建议提前规划路线。
2. 现在很多人选择绿色出行，骑自行车或坐地铁上班。
3. 恶劣天气影响市民出行，公交地铁都出现了延误。

用法指南

语境: transportation, travel, news

语气: neutral

正确说法

• 你的出行计划是什么？(What are your travel plans?)
• 公共交通是最便捷的出行方式。(Public transportation is the most convenient way to travel.)

错误说法

• '出行'比'出门'正式，多用于新闻或正式讨论 (出行 is more formal than 出门 and is often used in news or formal discussions)

起源与历史

Combines 出 (to go out) with 行 (to walk/travel), meaning to go out traveling.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal