策略

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal cè lüè
拼音 cè lüè
汉字拆解 策 = 竹 (bamboo) + 朿, strategy; 略 = 田 + 各, brief/plan

含义

Strategy; tactics; approach. A planned method for achieving goals.

A noun referring to planned approaches for achieving objectives. Common in business (营销策略 marketing strategy), military (军事策略), politics, and games. Often implies calculated, thoughtful planning rather than spontaneous action.

例句

  1. 公司正在调整市场营销策略以应对竞争。
  2. 这场比赛我们需要改变进攻策略。
  3. 谈判时采用什么策略很关键。

用法指南

语境: business, military, competition

语气: analytical

正确说法

  • 我们需要制定一个长期发展策略。(We need to formulate a long-term development strategy.)
  • 这种策略在短期内很有效。(This strategy is very effective in the short term.)

错误说法

  • 不要混淆'策略'和'战略' (Don't confuse 策略 with 战略 — 策略 is tactical/operational, while 战略 is grand strategy at a higher level)

起源与历史

Compound of 策 (plan, scheme) + 略 (brief, strategy). Both characters relate to strategic planning.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Educated/Professional

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复