心态

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral xīn tài
拼音 xīn tài
汉字拆解 心 = pictograph of a heart; 态 = 太 (great) + 心 (heart), meaning state or manner

含义

Mindset; mentality; state of mind. The way a person thinks and their psychological outlook.

Refers to one's overall psychological state or attitude toward life and situations. Common phrases include 心态好 (good mindset), 调整心态 (adjust one's mindset), 平和的心态 (peaceful mentality). Important in discussions about mental health and personal development.

例句

  1. 保持良好的心态对身体健康很重要。
  2. 比赛的时候心态很重要,不能太紧张。
  3. 他退休后心态很好,每天都过得很充实。

用法指南

语境: psychology, self-improvement

语气: reflective

正确说法

  • 你的心态需要调整一下。(You need to adjust your mindset.)
  • 心态决定一切。(Mindset determines everything.)

错误说法

  • 我有一个心态 (Unnatural — say 我的心态很好 or 我心态不太好 instead)

起源与历史

Compound of 心 (heart/mind) and 态 (state, attitude), meaning the state of one's mind.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复