频繁

• 拼音: pín fán
• 汉字拆解: 频 = 步 + 页, frequency; 繁 = 敏 (quick) + 糸 (silk), numerous/complex

含义

Frequent; frequently. Happening often at short intervals.

Describes high frequency of occurrence, often with a slightly negative connotation (too frequent). Can modify nouns (频繁的出差 frequent business trips) or be used as an adverb (频繁地发生 happen frequently).

例句

1. 最近地震发生得很频繁，让人担心。
2. 他频繁出差，很少有时间陪家人。
3. 两国之间的文化交流越来越频繁。

用法指南

语境: statistics, descriptions, news

语气: analytical

正确说法

• 请不要频繁更改密码。(Please don't change your password too frequently.)
• 频繁加班对身体不好。(Frequent overtime is bad for your health.)

错误说法

• 他频繁地很高兴。(频繁 describes actions/events, not emotional states — say 他经常很高兴)

起源与历史

频 (pín, frequently) + 繁 (fán, numerous). Occurring numerously and frequently.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal