Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral nuǎn
拼音 nuǎn
汉字拆解 暖 = 日 (sun) + 爰 (phonetic), warmth from sunlight

含义

Warm; to warm. Describing moderate heat or the action of warming something.

Can be an adjective (温暖 warm, 暖和 warm and comfortable) or a verb (暖手 warm one's hands). Also used figuratively: 暖心 (heartwarming), 暖男 (a caring, gentle man). Related: 暖气 (heating), 暖色 (warm colors).

例句

  1. 春天来了,天气渐渐暖和起来了。
  2. 这杯热茶可以暖暖身子。
  3. 他的话让我心里感到很温暖。

用法指南

语境: weather, emotions, comfort

语气: warm

正确说法

  • 这件毛衣很暖和。(This sweater is very warm.)
  • 先喝杯热水暖暖胃。(First drink some hot water to warm your stomach.)

错误说法

  • 今天很暖。(Sounds incomplete — say 今天很暖和 for weather; 暖 alone needs a complement)

起源与历史

Pictophonetic character: 日 (sun) provides meaning, 爰 provides sound. Warmth from the sun.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复