发觉

• 拼音: fā jué
• 汉字拆解: 发 = to emit/arise; 觉 = to feel/sense

含义

To discover; to realize; to become aware of. Often implies noticing something previously hidden or unnoticed.

Emphasizes the moment of becoming aware, often of something that wasn't obvious. Can be used for both physical discoveries and mental realizations. Slightly more formal than 发现.

例句

1. 我发觉他今天的情绪有点不对劲。
2. 等她发觉钱包丢了的时候，小偷早就跑了。
3. 你有没有发觉最近天气越来越热了？

用法指南

语境: everyday, observation

语气: reflective

正确说法

• 我发觉这件事没那么简单。(I realized this matter isn't so simple.)
• 她发觉自己被骗了。(She discovered she had been deceived.)

错误说法

• 我发觉了一个新餐厅 (For finding places or things, use 发现 rather than 发觉; 发觉 is better for realizing abstract things or noticing changes)

起源与历史

Compound of 发 (to emit, arise) + 觉 (to feel, sense), together meaning to come to sense or perceive something.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal