Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral dūn
拼音 dūn
汉字拆解 吨 = 口 (mouth, phonetic indicator) + 屯 (phonetic)

含义

Ton; metric ton. A unit of weight equal to 1,000 kilograms.

The standard unit for measuring large weights in shipping, industry, and agriculture. Also used colloquially to exaggerate heavy weight. One metric ton (公吨) = 1,000 kg.

例句

  1. 这艘货船一次能运输五万吨货物。
  2. 中国每年生产几亿吨钢铁。
  3. 我吃得太撑了,感觉自己重了一吨。

用法指南

语境: industry, shipping, measurement

语气: technical

正确说法

  • 重量是五吨。(The weight is five tons.)
  • 年产量达到百万吨。(Annual production reaches one million tons.)

错误说法

  • '吨'用于大量货物——日常生活中买菜称体重用'斤'或'公斤',不用'吨' (吨 is for large quantities — for daily shopping or body weight, use 斤 or 公斤, not 吨)

起源与历史

Phonetic loan from English 'ton' via Japanese, using 吨 with the mouth radical to indicate pronunciation.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复