地带

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral dì dài
拼音 dì dài
汉字拆解 地 = 土 (earth) + 也 (phonetic); 带 = belt, zone

含义

Zone; area; belt; region. A geographical area with certain characteristics.

Used to describe areas defined by geography, climate, or other features. Common terms include 热带 (tropical zone), 安全地带 (safe zone), 边境地带 (border area), and 灰色地带 (gray area, figuratively).

例句

  1. 这片沿海地带是重要的经济开发区。
  2. 地震发生在板块交界的活跃地带。
  3. 探险队即将进入一片无人地带。

用法指南

语境: geography, military, development

语气: descriptive

正确说法

  • 这是工业地带。(This is an industrial zone.)
  • 边境地带很危险。(The border zone is dangerous.)

错误说法

  • '地带'强调带状区域——点状或不规则区域用'地区'或'区域'更合适 (地带 emphasizes belt-like areas — for point-like or irregular areas, 地区 or 区域 is more appropriate)

起源与历史

Compound of 地 (earth, land) + 带 (belt, zone), describing a strip or zone of land.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复