微信

• 拼音: wēi xìn
• 汉字拆解: 微 = 彳(step) + complex phonetic components; 信 = 亻(person) + 言 (speech)

含义

WeChat; China's dominant instant messaging and social media platform.

WeChat (微信) is ubiquitous in Chinese daily life, used for messaging, voice and video calls, payment (微信支付), and social moments (朋友圈). Knowing someone's 微信号 (WeChat ID) is the standard way to stay in contact in China. For HSK 4 learners, understanding 微信 as a cultural reference is important.

例句

1. 你有微信吗？我们可以互相加一下，以后方便联系。
2. 他用微信给远在家乡的父母发去了旅途中拍的照片。
3. 现在很多小商家都支持微信支付，出门不用带现金了。

用法指南

语境: social, everyday, technology

语气: casual

正确说法

• 加一下微信吧，方便以后联系。(Let's add each other on WeChat — makes it easier to keep in touch.)
• 我用微信转账给你了，收到了吗？(I've sent you a WeChat transfer — did you receive it?)

错误说法

• 在正式公文或学术写作中避免直接提及微信 — 用 即时通讯工具 (instant messaging tool) as a neutral term instead.

起源与历史

Compound of 微 (micro/slight) and 信 (message/letter, from 亻person + 言 speech), literally 'micro-message.' Launched by Tencent in 2011.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal