复制

Chinese HSK 4 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral fù zhì
拼音 fù zhì
汉字拆解 复 = simplified from 複, meaning to repeat or duplicate; 制 = to make or control — to make a duplicate

含义

To copy; to duplicate; to reproduce. Creating an identical version of something.

Widely used in both digital and physical contexts. In technology, it refers to copy-paste operations. In daily life, it can mean photocopying documents or reproducing artworks. Also used figuratively: 成功不能复制 (success cannot be replicated).

例句

  1. 请把这份文件复制三份。
  2. 你可以复制这段文字然后粘贴到那里。
  3. 这幅画是复制的,不是原作。

用法指南

语境: technology, everyday

语气: practical

正确说法

  • 把这个链接复制一下发给我。(Copy this link and send it to me.)
  • 这些资料需要复制两份。(These materials need to be copied twice.)

错误说法

  • 我复制了他的方法 (For imitating methods or approaches, use 模仿 or 学习; 复制 implies making an exact physical or digital copy)

起源与历史

复 (again/repeat, simplified from 複) + 制 (to make/produce). Together: to make again — producing an identical copy.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复