C Chinese Grammar Advanced

Pinyin C

1. 差点没 (almost) chàdiǎn méi 表示事情差一点发生或差一点没发生，理解要看结果好坏。
2. 常常 vs 经常 (often/frequently) chángcháng / jīngcháng 常常和经常都表示频繁发生，但经常更灵活，常常更口语。
3. 朝 vs 向 vs 往 (directional) cháo / xiàng / wǎng 朝、向、往都表示方向；朝重朝向，往重路径移动，向最灵活。
4. 曾经 (once/previously) céngjīng 表示某事在过去某个时候发生过或曾经存在过，常暗示现在已经不同。
5. 差很多 (far off) chà hěn duō 表示两者之间差距很大，或某事和标准、预期相差很远。
6. 趁 (opportune timing) chèn 趁表示抓住某个合适的时机、条件或机会去做某事。