易しい

• 읽는 법: やさしい
• 로마자: yasashii
• 한자 분석: 易 (yasa/eki) — easy, simple; also change, divination
• 발음: /ja.sa.ɕi.i/

뜻

쉽다; 간단하다; 평이하다. 이해하거나 하는 데 큰 노력이 필요 없는 것을 묘사한다.

쉽다, 간단하다는 의미의 い형용사이다. 중요: 易しい(やさしい, 쉽다)와 優しい(やさしい, 친절하다/상냥하다)는 한자와 의미가 다른 동음이의어이다. 문맥과 한자로 구별한다. 易しい는 難しい의 반의어이다. 규칙적으로 활용한다: 易しくない, 易しかった.

예문

1. この問題は易しいです。 이 문제는 쉬워요.
2. 易しい日本語で話してください。 쉬운 일본어로 말해 주세요.
3. 今日のテストは易しかったです。 오늘 시험은 쉬웠어요.

사용 가이드

맥락: school, study, conversation

어조: positive

기원과 역사

The kanji 易 has two readings and meanings: やさしい (easy) and えき (change/divination, as in 易経 the Book of Changes). The 'easy' meaning likely derives from the idea of something being straightforward to change or handle.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal