頭

• 읽는 법: とう
• 로마자: tou
• 한자 분석: 頭 (tou/atama) — head, counter for large animals
• 발음: /toː/

뜻

대형 동물을 세는 단위(마리). 소, 말, 코끼리 등 큰 동물에 사용.

주로 대형 동물에 쓰는 전용 수사(助数詞)입니다. 작은 동물에 쓰는 匹(히키)와 달리, 頭는 소, 말, 동물원 동물 같은 큰 동물에 사용합니다. 학술적 맥락에서 곤충 표본 등을 셀 때도 씁니다. 수사로 쓸 때 とう로 발음합니다.

예문

1. 牧場に牛が三頭います。 목장에 소가 세 마리 있어요.
2. 動物園で象を二頭見ました。 동물원에서 코끼리를 두 마리 봤어요.
3. この馬は一頭五百万円です。 이 말은 한 마리에 오백만 엔이에요.

사용 가이드

맥락: farming, zoo, animal counting

어조: neutral

기원과 역사

Originally from counting animals by their heads, a practice shared across many languages. The kanji 頭 means 'head,' reflecting this method of tallying livestock.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal