男の子

• 읽는 법: おとこのこ
• 로마자: otokonoko
• 한자 분석: 男 (otoko) — man, male; 子 (ko) — child
• 발음: /o.to.ko.no.ko/

뜻

남자아이; 소년. 어린 남자아이를 가리킬 때 사용.

男(남자)과 の子(아이)를 합친 복합 표현입니다. 주로 영유아부터 10대 초반까지의 남자아이를 가리킵니다. 나이가 더 많은 남성에게는 男性(단세이)이나 男(오토코)를 씁니다. 여기서 の는 수식 관계를 나타내는 조사입니다.

예문

1. あの男の子はとても元気ですね。 저 남자아이는 정말 활발하네요.
2. 男の子が三人走っています。 남자아이 세 명이 달리고 있어요.
3. 隣の家に男の子が生まれました。 옆집에 남자아이가 태어났어요.

사용 가이드

맥락: daily life, talking about children, family

어조: neutral

기원과 역사

A compound of 男 (otoko, 'male') + の (possessive/descriptive particle) + 子 (ko, 'child'). A straightforward descriptive construction meaning 'child who is male.'

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal