思う

• 읽는 법: おもう
• 로마자: omou
• 한자 분석: 思 (shi/omo) — to think, thought
• 발음: /o.mo.ɯ/

뜻

생각하다; 여기다; 믿다; (~라고) 느끼다. 개인의 생각이나 의견을 나타낸다.

1류(5단) 타동사로 u어간이다. て형은 思って이다. と思う 형태로 의견이나 생각을 나타내는 데 자주 쓰인다. 자신의 견해를 말할 때 정중한 형태인 と思います로 자주 등장한다. 보다 심사숙고하는 사고나 추론을 뜻하는 考える(kangaeru)와 달리, 思う는 느낌이나 믿음에 가깝다.

예문

1. この映画はおもしろいと思います。 이 영화는 재미있다고 생각합니다.
2. 明日は雨だと思う。 내일은 비가 올 거라고 생각한다.
3. 日本語は楽しいと思いました。 일본어는 즐겁다고 생각했습니다.

사용 가이드

맥락: opinions, daily life, conversation

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese omofu. The kanji 思 combines 田 (field) and 心 (heart/mind), suggesting thoughts cultivated in the mind like plants in a field.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal