熱

• 읽는 법: ねつ
• 로마자: netsu
• 한자 분석: 熱 (netsu/atsu) — heat, fever, passion
• 발음: /ne.tsɯ/

뜻

열; 체온. 물리적인 열기와 체온 모두를 가리킨다.

두 가지 주요 용법이 있다: 물리적 열기와 신체의 발열. 熱がある(열이 있다)와 熱が出る(열이 나다)는 필수적인 의료 표현이다. 비유적으로 열정이나 열중을 나타내기도 한다: 熱心(열심), 熱中する(몰두하다). 체온을 잴 때는 熱を測る(체온을 재다)가 표준 표현이다.

예문

1. 昨日から熱が出ています。 어제부터 열이 나고 있습니다.
2. 熱を測ったら三十八度でした。 체온을 재 보니 38도였습니다.
3. 熱が下がったので学校に行けます。 열이 내려서 학교에 갈 수 있습니다.

사용 가이드

맥락: health, hospital, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 熱 combines 埶 (a phonetic element meaning 'art/skill') and 灬 (fire radical at bottom), representing intense heat from fire.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal