耳

• 읽는 법: みみ
• 로마자: mimi
• 한자 분석: 耳 (ji/mimi) — ear
• 발음: /mi.mi/

뜻

귀. 청각 기관.

물리적인 귀와 청각을 모두 가리킨다. 자주 쓰이는 표현으로는 耳がいい(청력이 좋다 / 음악적 귀가 좋다), 耳に入る(소식을 듣게 되다), 耳を傾ける(귀를 기울이다) 등이 있다. 식빵 테두리처럼 귀 모양의 가장자리를 가리킬 때도 사용된다.

예문

1. 音楽を大きい音で聞くと耳に悪いです。 음악을 큰 소리로 들으면 귀에 좋지 않습니다.
2. 祖母は耳が少し遠くなりました。 할머니는 귀가 조금 어두워지셨습니다.
3. 犬は耳がとてもいいです。 개는 귀가 매우 좋습니다.

사용 가이드

맥락: health, daily life, music

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 耳 is a pictograph depicting the shape of a human ear.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal