薬

• 읽는 법: くすり
• 로마자: kusuri
• 한자 분석: 薬 (yaku/kusuri) — medicine, drug
• 발음: /kɯ.sɯ.ɾi/

뜻

약; 의약품. 질병을 치료하거나 예방하는 데 쓰이는 물질.

알약, 물약, 연고, 안약 등 모든 형태의 약을 포괄한다. 자주 쓰이는 표현으로 薬を飲む(약을 먹다 — 알약이라도 飲む '마시다'를 사용), 薬局(약국), 薬が効く(약이 듣다) 등이 있다. 넓은 의미로 농약이나 유익한 물질을 가리킬 수도 있다.

예문

1. 食後にこの薬を飲んでください。 식후에 이 약을 드세요.
2. 頭が痛いので薬を買いに行った。 머리가 아파서 약을 사러 갔다.
3. 薬のおかげで熱が下がりました。 약 덕분에 열이 내렸습니다.

사용 가이드

맥락: health, pharmacy, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 薬 combines 艹 (grass/plant radical) and 楽 (comfort/ease), reflecting that medicines were originally derived from plants to bring comfort.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal