席

• 읽는 법: せき
• 로마자: seki
• 한자 분석: 席 (seki) — seat, place
• 발음: /se.ki/

뜻

자리; 좌석. 앉도록 지정된 장소.

폭넓게 사용된다: 席を取る(자리를 맡다), 席を外す(자리를 비우다), 席に着く(자리에 앉다). 식당에서는 席가 테이블이나 자리를 가리킨다. 좌석의 수를 세는 조수사로도 쓰인다.

예문

1. この席は空いていますか。 이 자리는 비어 있나요?
2. 彼は席を外しています。 그는 자리를 비우고 있습니다.
3. 映画館で前の席に座った。 영화관에서 앞자리에 앉았다.

사용 가이드

맥락: restaurants, classrooms, transportation

어조: neutral

기원과 역사

Originally referred to a mat or cushion for sitting. The kanji 席 contains 巾 (cloth), reflecting this origin.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal