子

• 읽는 법: こ
• 로마자: ko
• 한자 분석: 子 (shi/su/ko) — child, young
• 발음: /ko/

뜻

아이; 어린이. 이름의 접미사나 어린 동물을 가리킬 때도 쓰인다.

일본어에서 가장 다용도로 쓰이는 한자 중 하나. 단독으로 쓰이면 '아이'를 뜻한다. 접미사로는 여성 이름(花子, 裕子), 동물 관련 단어(子猫: 새끼 고양이, 子犬: 강아지), 그리고 다양한 합성어에 나타난다. 단어에 따라 읽기가 こ(훈독)와 し/す(음독)로 바뀐다.

예문

1. 公園で子どもたちが遊んでいます。 공원에서 아이들이 놀고 있습니다.
2. あの子はとても元気ですね。 저 아이는 정말 활발하네요.
3. 猫の子が三匹生まれました。 고양이 새끼가 세 마리 태어났습니다.

사용 가이드

맥락: family, daily life, animals

어조: friendly

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 子 is a pictograph of a swaddled baby with outstretched arms, one of the oldest and most fundamental characters.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal