雑談

• 읽는 법: ざつだん
• 로마자: zatsudan
• 한자 분석: 雑 (zatsu) — miscellaneous, mixed; 談 (dan) — talk, conversation
• 발음: /za.t͡sɯ.daɴ/

뜻

잡담; 한담; 스몰 토크. 특별한 목적이나 주제 없이 나누는 가벼운 대화.

명사이자 する동사로, 격식 없이 자유롭게 나누는 대화를 나타냅니다. 직장 환경에서 관계 형성에 도움이 되는 雑談力(잡담 능력)이 중시되는 일본 문화에서 중요한 사회적 기술입니다. 일반적인 표현으로는 雑談をする(잡담을 하다), 雑談を交わす(잡담을 나누다), 雑談が弾む(대화가 활기차게 이어지다) 등이 있습니다. 보다 일반적인 대화를 뜻하는 会話(대화)와 달리, 雑談은 특별히 비격식적이고 목적 없는 이야기를 의미합니다.

예문

1. 休憩時間に同僚と雑談を楽しんだ。 휴식 시간에 동료와 잡담을 즐겼다.
2. 会議の前にちょっと雑談をしてから始めた。 회의 전에 잠깐 잡담을 나누고 시작했다.
3. 雑談が得意な人は職場で好かれやすい。 잡담을 잘하는 사람은 직장에서 좋은 평판을 얻기 쉽다.

사용 가이드

맥락: workplace, social gatherings, daily life

어조: friendly

기원과 역사

From Sino-Japanese: 雑 (zatsu, miscellaneous/mixed/rough) + 談 (dan, talk/conversation). Literally 'miscellaneous talk' — conversation that wanders freely without a fixed topic.

문화적 배경

시대: Pre-modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal