通知する

• 읽는 법: つうちする
• 로마자: tsuuchi suru
• 한자 분석: 通 (tsuu) — pass through, communicate; 知 (chi) — know, inform
• 발음: /t͡sɯː.t͡ɕi.sɯ.ɾɯ/

뜻

알리다; 통지하다; 통보하다. 누군가에게 공식적으로 정보를 전달하다.

명사 通知（통지）에 する를 결합한 する동사. 합격 여부 통지(結果を通知する), 통지가 도착하다(通知が届く), 통지서(通知書) 등 공식적·기관적 커뮤니케이션에 사용된다. 현대 디지털 생활에서도 자주 쓰인다: 푸시 알림(プッシュ通知), 알림 설정(通知設定). 단순히 '알려주다'를 뜻하는 知らせる보다 격식 있고 공식적인 표현이다.

예문

1. 合否の結果は来週メールで通知します。 합격 여부는 다음 주에 이메일로 통지하겠습니다.
2. スマホの通知をオフにして集中している。 스마트폰 알림을 꺼놓고 집중하고 있다.
3. 税務署から納税額の変更を通知された。 세무서로부터 납세액 변경을 통지받았다.

사용 가이드

맥락: business, government, technology

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 通 (tsuu, pass through/communicate) + 知 (chi, know/inform). Literally 'to pass through knowledge' — to transmit information so that the recipient knows.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal