対処する

• 읽는 법: たいしょする
• 로마자: taisho suru
• 한자 분석: 対 (tai/tsui) — against, facing; 処 (sho) — to manage, deal with, place
• 발음: /ta.i.ɕo.sɯ.ɾɯ/

뜻

대처하다; 문제나 상황에 적절한 조치를 취하다.

문제, 상황, 과제를 해결하는 데 사용되는 일반적인 する 동사. 조사 に를 취해 問題に対処する(문제에 대처하다)처럼 사용한다. 대응하다·반응하다를 의미하는 対応する보다 적극적으로 의도적인 조치를 취하는 뉘앙스. 업무, 의료, 일상생활 등 다양한 맥락에서 널리 사용된다.

예문

1. 問題が起きたらすぐに対処しなければならない。 문제가 생기면 즉시 대처해야 한다.
2. ストレスにうまく対処する方法を学びたい。 스트레스에 잘 대처하는 방법을 배우고 싶다.
3. この件は専門家に対処してもらおう。 이 건은 전문가에게 대처해 달라고 하자.

사용 가이드

맥락: workplace, healthcare, problem-solving, daily life

어조: practical

기원과 역사

Compound of 対 (tai, against/facing) + 処 (sho, to manage/deal with). Literally 'facing and managing,' conveying the idea of confronting a problem and taking action.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal