試行錯誤

• 읽는 법: しこうさくご
• 로마자: shikousakugo
• 한자 분석: 試 (shi) — try, test; 行 (kou) — go, carry out; 錯 (saku) — mix up, err; 誤 (go) — mistake
• 발음: /ɕi.koː.sa.kɯ.ɡo/

뜻

시행착오. 반복적인 시도와 실수를 통해 배우는 과정.

명사이자 する 동사(試行錯誤する)로 사용되는 사자성어(四字熟語). 시도하고, 실패하고, 수정하는 반복적인 과정을 나타냄. 비즈니스, 교육, 연구, 창작 분야에서 널리 사용됨. 끈기와 실수에서 배우는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있음.

예문

1. 新しいレシピは試行錯誤を繰り返して完成した。 새로운 레시피는 시행착오를 거듭한 끝에 완성되었다.
2. 試行錯誤しながらプログラミングを学んでいる。 시행착오를 하면서 프로그래밍을 배우고 있다.
3. この製品は何年もの試行錯誤の末に生まれた。 이 제품은 수년간의 시행착오 끝에 탄생했다.

사용 가이드

맥락: business, research, creative work

어조: positive

기원과 역사

Compound of 試行 (shikou, trial/attempt) + 錯誤 (sakugo, error/mistake). Borrowed concept from English 'trial and error' expressed through classical Chinese-style compounding.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal