付録

• 읽는 법: ふろく
• 로마자: furoku
• 한자 분석: 付 (fu) — attach, affix; 録 (roku) — record, register
• 발음: /ɸɯ.ɾo.kɯ/

뜻

부록; 별첨; 첨부 자료. 책, 잡지, 문서에 추가로 첨부된 보충 자료.

주요 출판물에 함께 수록된 보충 자료를 가리키는 명사. 학문적·업무적 맥락에서는 문서 말미에 붙는 부록이나 별첨을 의미한다. 대중문화에서 付録는 일본 잡지에 끼워주는 증정품(패션 소품, 화장품 샘플, 캐릭터 상품 등)을 뜻하는 경우도 많아 독자들의 구매 욕구를 자극하는 요소가 된다.

예문

1. 論文の付録にデータの一覧を載せた。 논문 부록에 데이터 목록을 실었다.
2. この雑誌の付録にトートバッグがついている。 이 잡지 부록으로 토트백이 들어 있다.
3. 付録の資料も必ず目を通してください。 부록 자료도 반드시 꼼꼼히 살펴보세요.

사용 가이드

맥락: publishing, academics, business

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 付 (fu, attach/affix) + 録 (roku, record/register). Literally 'attached record' — supplementary content affixed to the main work.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal