続編

• 읽는 법: ぞくへん
• 로마자: zokuhen
• 한자 분석: 続 (zoku/tsuzuku) — to continue; 編 (hen/a) — volume, compilation
• 발음: /zo.kɯ.heɴ/

뜻

속편; 후속편; 후속 권. 앞선 작품의 서사나 주제를 이어 가는 작품.

문학, 영화, 텔레비전, 만화 등에서 앞선 작품을 잇는 작품을 가리킨다. 続編은 직접적인 서사의 연속을 뜻하는 반면, 後編은 하나의 작품이 나뉘었을 때 그 뒤쪽 부분을 뜻한다. 반대되는 개념으로는 前編(전편)이나 原作(원작)이 있다.

예문

1. 人気小説の続編が来年刊行されると聞いてファンが沸いた。 인기 소설의 속편이 내년에 간행된다는 소식에 팬들이 열광했다.
2. 映画の続編は前作を超える出来だと批評家が絶賛した。 그 영화의 속편은 전작을 뛰어넘는 완성도라고 평론가들이 극찬했다.
3. 作者は続編を書く気はないとインタビューで断言した。 작가는 속편을 쓸 생각이 없다고 인터뷰에서 단언했다.

사용 가이드

맥락: literature, film, publishing, manga

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 続 (to continue) and 編 (volume, compilation). The character 編 originally referred to binding bamboo strips into a text, hence its use for literary volumes.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal