座標

• 읽는 법: ざひょう
• 로마자: zahyo
• 한자 분석: 座 (za) — seat, position | 標 (hyo) — mark, sign
• 발음: /za.hjo.ɯ/

뜻

좌표; 좌표계. 기하학적 공간에서 점의 위치를 나타내는 수치.

수학, 지리학, 물리학, 컴퓨터 그래픽스에서 사용된다. 주요 연어로는 직교좌표, 극좌표, 좌표계 등이 있다. 일상적으로는 사회적·개념적 틀 안에서 '자신의 위치'를 나타내는 비유적 의미로도 쓰인다.

예문

1. 地図上の座標を用いて、観測地点の正確な位置を記録した。 지도상의 좌표를 이용하여 관측 지점의 정확한 위치를 기록했다.
2. 三次元空間における物体の動きは、x・y・zの座標で表現できる。 3차원 공간에서 물체의 움직임은 x·y·z 좌표로 표현할 수 있다.
3. このグラフでは、横軸に時間、縦軸に温度を取った座標系を使用している。 이 그래프에서는 가로축에 시간, 세로축에 온도를 설정한 좌표계를 사용하고 있다.

사용 가이드

맥락: mathematics, physics, geography, computer graphics

어조: technical

기원과 역사

Compound of 座 (za) meaning 'seat, position' and 標 (hyo) meaning 'mark, sign'. Together they mean 'positional marker', a translation coined during the Meiji modernisation of Japanese mathematics.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Students and professionals

사회적 배경: Academic