浸透圧

• 읽는 법: しんとうあつ
• 로마자: shintoatsu
• 한자 분석: 浸 (shin) — soak | 透 (to) — penetrate | 圧 (atsu) — pressure
• 발음: /ɕin.to.ɯ.a.tsɯ/

뜻

삼투압; 농도가 다른 용액을 분리하는 반투막을 통해 용매가 이동하는 것을 막는 데 필요한 압력.

세포 생물학, 생리학, 식품 과학의 핵심 개념. 세포 내부보다 삼투압이 높은 용액에 놓인 세포는 수축(원형질 분리)하고, 삼투압이 낮은 용액에서는 팽창하여 파열될 수 있다. 등장액은 체내 삼투압과 일치하여 수액으로 적합하다.

예문

1. 赤血球は純水に入れると浸透圧の差によって膨張し、やがて破裂する。 적혈구를 순수한 물에 넣으면 삼투압 차이로 팽창하다 결국 파열된다.
2. 点滴液は体液と同じ浸透圧に調整されており、細胞への影響を最小限に抑える。 수액은 체액과 동일한 삼투압으로 조정되어 세포에 미치는 영향을 최소화한다.
3. 塩分濃度が高い海水中では、浸透圧の関係で水分が体外に奪われてしまう。 염분 농도가 높은 해수 속에서는 삼투압 때문에 수분이 체외로 빠져나간다.

사용 가이드

맥락: biology, physiology, chemistry, medicine

어조: technical

기원과 역사

Compound of 浸透 (shinto, osmosis/permeation) and 圧 (atsu, pressure). 浸透 itself is from 浸 (soak) and 透 (penetrate), describing the passage of liquid through a membrane.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Biology students and medical professionals

사회적 배경: Academic