挿絵

• 읽는 법: さしえ
• 로마자: sashie
• 한자 분석: 挿 (so/sashi) — insert, slip in; 絵 (e) — picture, painting
• 발음: /sa.ɕi.e/

뜻

삽화; 본문 안에 들어간 그림. 글의 내용을 보완하거나 밝혀 주기 위해 인쇄물 속에 포함된 이미지.

독립된 미술 작품이 아니라 책, 잡지, 연재 소설 등의 본문 안에 들어가는 그림을 가리키는 명사이다. 메이지 시대 일본에서는 신문과 잡지 연재가 발달하면서 挿絵가 영향력 있는 예술 형식이 되었고, 鏑木清方와 竹久夢二 같은 화가들이 문학 삽화를 통해 명성을 얻었다. 挿絵 전통은 출판 미학과 대중 시각 문화에 큰 영향을 주었다.

예문

1. 明治時代の新聞小説には、連載当時に描かれた細密な挿絵が今も残っている。 메이지 시대의 신문소설에는 연재 당시 그려진 세밀한 삽화가 지금도 남아 있다.
2. 子供向けの絵本では、挿絵が物語の理解を助け、想像力を豊かにする役割を担う。 어린이 그림책에서는 삽화가 이야기 이해를 돕고 상상력을 풍부하게 하는 역할을 맡는다.
3. この版の古典には名画家による挿絵が添えられており、読む喜びが倍増する。 이 판본의 고전에는 유명 화가의 삽화가 곁들여져 있어 읽는 즐거움이 배가된다.

사용 가이드

맥락: publishing, art history, literature, children's books

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 挿 (so, insert/slip in) and 絵 (e, picture/painting). Literally 'a picture inserted (into text),' the term reflects the practice of embedding images within printed matter, which became widespread with the growth of the Japanese publishing industry.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal