問答

• 읽는 법: もんどう
• 로마자: mondo
• 한자 분석: 問 (mon) — question, inquiry; 答 (to/kotae) — answer, reply
• 발음: /mo.n.doː/

뜻

문답; 대화; 질문과 응답의 교환. 격식 있는 토론, 선(禪) 공안 교환, 또는 주고받는 대화를 가리킬 수 있다.

한자어 복합 명사이자 경우에 따라 する동사(問答する). 問答는 다양한 맥락에서 등장한다: 격식 있는 지적 토론(問答形式—대화 형식), 선불교(禅問答—선 공안 교환, 난해하거나 순환 논리를 시사), 법적 또는 공식적 심문, 그리고 일상 대화. 禅問答のような(선문답 같은)은 무언가가 혼란스럽거나 회피적이거나 역설적임을 의미하는 매우 일반적인 은유적 표현이다. 이 용어는 일본 지적·종교적 역사에서 대화적 담론의 오랜 전통을 반영한다.

예문

1. この哲学書は師弟の問答形式で書かれており、非常に読みやすい。 이 철학서는 스승과 제자의 문답 형식으로 쓰여 있어 매우 읽기 쉽다.
2. 彼の説明はまるで禅問答で、何を言いたいのかわからなかった。 그의 설명은 마치 선문답 같아서 무슨 말을 하고 싶은지 알 수 없었다.
3. 委員会での問答を通じて、法案の問題点が浮き彫りになった。 위원회에서의 문답을 통해 법안의 문제점이 부각되었다.

사용 가이드

맥락: philosophy, Zen Buddhism, debate, parliamentary proceedings, literature

어조: intellectual, dialogic

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 問 (mon) means question or inquiry; 答 (to/kotae) means answer or response. The compound describes the dynamic exchange of questions and answers, reflecting classical dialogic formats in Chinese and Japanese philosophy.

문화적 배경

시대: Classical-Modern

세대: Adult

사회적 배경: Educated