叙事詩

• 읽는 법: じょじし
• 로마자: jojishi
• 한자 분석: 叙 (jo) — narrate, describe; 事 (ji) — event, matter; 詩 (shi) — poem
• 발음: /dʑo.dʑi.ɕi/

뜻

서사시; 영웅적 행위와 역사적·전설적 사건을 노래하는 긴 이야기시.

화자가 영웅의 업적이나 한 민족의 역사를 격조 높은 시 형식으로 서술하는 문학 장르이다. 서양의 대표적 예로는 호메로스의 『일리아스』와 『오디세이아』가 있다. 일본에는 엄밀한 의미의 토착 서사시 전통이 강하지 않지만, 『만요슈』의 장가나 『헤이케모노가타리』 같은 작품이 비슷한 문화적 역할을 해 왔다. 叙事詩라는 말은 메이지 시대에 서양 개념을 번역하기 위해 만들어졌다.

예문

1. ホメロスの叙事詩は西洋文学の原点とされ、今日も広く読み継がれている。 호메로스의 서사시는 서양 문학의 원점으로 여겨지며, 오늘날에도 널리 읽히고 있다.
2. 日本には西洋的な叙事詩の伝統は薄いが、万葉集の長歌がその役割を担った。 일본에는 서양적인 의미의 서사시 전통은 옅지만, 만요슈의 장가가 그 역할을 맡았다.
3. 英雄の冒険を壮大なスケールで語る叙事詩を読むと、民族の歴史と誇りを肌で感じる。 영웅의 모험을 장대한 규모로 들려주는 서사시를 읽으면, 민족의 역사와 자부심이 생생하게 느껴진다.

사용 가이드

맥락: classical poetry, world literature, mythology

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 叙事 (joji, narrating events; 叙 narrate + 事 events/matters) and 詩 (shi, poem). The term was coined in the Meiji era as Japanese scholars translated and engaged with Western literary genres. The category of 'epic' had no direct equivalent in classical Japanese poetics.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated