寓意

• 읽는 법: ぐうい
• 로마자: guui
• 한자 분석: 寓 (guu) — lodge within, entrust; 意 (i) — meaning, intention
• 발음: /ɡɯː.i/

뜻

우의(寓意); 알레고리; 겉으로 보기에 단순한 이야기·이미지·표현 안에 담긴 숨겨진 상징적 의미.

표층 텍스트·이미지·이야기 안에 숨겨진 의미나 심층 도덕 메시지를 가리키는 명사. 표현 차원에서 작동하는 비유(比喩, 은유·직유)와 달리, 우의(寓意)는 작품 전체나 이미지의 차원에서 작동한다. 서양 문학의 알레고리 개념과 밀접하게 연관되며, 미술사 및 문학 비평 서술에서 자주 등장한다. 우의를 담고 있다고 여겨지는 작품은 세심하고 해석적인 독서를 통해 진가를 드러낸다.

예문

1. この絵画には権力の腐敗に対する深い寓意が込められていると解釈される。 이 그림에는 권력의 부패에 대한 깊은 우의가 담겨 있다고 해석된다.
2. 寓意に富んだ物語は、表面的な筋だけでなく深層に別のメッセージを持つ。 우의가 풍부한 이야기는 표면적인 줄거리 너머 심층에 별개의 메시지를 지닌다.
3. 作家は寓意を用いて、直接語ることのできない社会批判を作品に込めた。 작가는 우의를 통해 직접 말할 수 없는 사회 비판을 작품에 담았다.

사용 가이드

맥락: literary criticism, art history, philosophy, allegory

어조: analytical

기원과 역사

Sino-Japanese compound. 寓 means 'to lodge within, to dwell, to entrust' and 意 means 'meaning, intention, mind'. The compound conveys the idea of a meaning that dwells within or is lodged inside a surface narrative.

문화적 배경

시대: Classical–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Academic/Literary