風刺

• 읽는 법: ふうし
• 로마자: fūshi
• 한자 분석: 風 (fū) — style, manner, hint; 刺 (shi) — pierce, criticise
• 발음: /ɸɯː.ɕi/

뜻

풍자; 아이러니, 재치, 과장을 이용해 사람·제도·사회의 어리석음을 비판하고 드러내는 것.

문학이나 예술에서 유머와 아이러니를 사회 비판의 무기로 사용하는 양식을 가리키는 명사이며, 風刺する 형태로도 쓰인다. 風刺漫画(풍자만화), 風刺小説(풍자소설), 風刺劇(풍자극) 같은 합성어가 흔하다. 일본의 풍자 전통은 에도 시대로 거슬러 올라가며, 검열 아래에서 교카와 센류가 권력자에 대한 사회적 논평을 우회적으로 담아냈다.

예문

1. その小説は政府の腐敗を痛烈な風刺で描き、発売直後から話題を呼んだ。 그 소설은 정부의 부패를 통렬한 풍자로 그려 내며 출간 직후부터 화제를 모았다.
2. 風刺漫画は権力者への批判を笑いに包んで届ける有効な手段だ。 풍자만화는 권력자에 대한 비판을 웃음으로 감싸 전달하는 효과적인 수단이다.
3. 彼の随筆は穏やかな筆致の中に鋭い社会風刺が潜んでいた。 그의 수필에는 온화한 필치 속에 날카로운 사회 풍자가 숨어 있었다.

사용 가이드

맥락: literature, journalism, politics, comedy, social commentary

어조: critical

기원과 역사

From 風 (manner, style, a breath or hint of something) and 刺 (pierce, stab, criticise). The compound suggests criticism that carries a concealed blade — a hint of air (風) secretly bearing a piercing point (刺).

문화적 배경

시대: Edo to modern

세대: Adults

사회적 배경: General