描出

• 읽는 법: びょうしゅつ
• 로마자: byōshutsu
• 한자 분석: 描 (byō) — depict, draw; 出 (shutsu) — bring out, produce
• 발음: /bjoː.ɕɯt.sɯ/

뜻

묘출(描出); 인물·장면·생각을 말이나 이미지로 정확하고 생생하게 드러내는 것, 또는 그 묘사.

문학 및 예술 비평에서 쓰이는 명사이며, 描出する 형태로도 쓰인다. 描出은 단순히 그린다는 사실보다 얼마나 살아 있게 구현했는가라는 실행의 질을 강조한다. 즉 외형뿐 아니라 본질까지 포착하는 솜씨와 의도를 함축한다. 문학 분석에서는 人物描出(인물 묘사), 心理描出(심리 묘사)처럼 무엇을 그려 내는지를 특정하는 합성어로 자주 나타난다.

예문

1. この小説における心理描出の精密さは、読者を主人公の内面世界に引き込む。 이 소설에서 심리 묘출의 정밀함은 독자를 주인공의 내면세계로 끌어들인다.
2. 作者は戦時下の日常を生々しく描出することで、歴史を個人の経験として蘇らせた。 작가는 전시하의 일상을 생생하게 묘출함으로써 역사를 개인의 경험으로 되살려 냈다.
3. 風景描出が得意な作家は、場所そのものをキャラクターとして機能させることができる。 풍경 묘출에 능한 작가는 장소 그 자체를 하나의 캐릭터로 기능하게 할 수 있다.

사용 가이드

맥락: literary criticism, art criticism, writing, visual arts

어조: scholarly

기원과 역사

From 描 (depict, draw, portray) and 出 (bring out, produce). Together they convey the act of 'drawing out' a depiction — extracting and presenting an image or character from observation or imagination.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated