低代码

• 병음: dī dài mǎ
• 한자 분석: 低 (low) + 代码 (code) -> reduced-code development.

뜻

시각적 도구와 제한된 수작업 코딩으로 하는 로우코드 개발, 低代码.

내부 도구, 워크플로, 대시보드, 빠른 프로토타입에 자주 쓰입니다. 코딩 부담은 줄여 주지만, 여전히 로직, 데이터, 거버넌스가 필요할 수 있습니다.

예문

1. 低代码适合先做内部工具。 로우코드는 우선 내부 도구를 만드는 데 적합하다.
2. 别以为低代码完全不用懂逻辑。 로우코드라고 해서 로직을 전혀 이해할 필요가 없는 건 아니다.
3. 这个表单用低代码两天搭好。 이 폼은 로우코드로 이틀 만에 만들었다.

사용 가이드

맥락: software, operations, workflows

어조: practical, technical

올바른 표현

• 低代码适合先做内部工具。（로우코드는 우선 내부 도구를 만드는 데 적합하다.）
• 别以为低代码完全不用懂逻辑。（로우코드라고 해서 로직을 전혀 이해할 필요가 없는 건 아니다.）

피해야 할 표현

• Do not say 低代码 means zero technical thinking; it still requires design and testing.（低代码가 기술적인 사고가 전혀 필요 없다는 뜻이라고 생각하면 안 됩니다. 여전히 설계와 테스트가 필요합니다.）

흔한 실수

• Do not say 低代码 means zero technical thinking; it still requires design and testing.

기원과 역사

Translation of “low-code,” popular in enterprise software and digital transformation.

문화적 배경

시대: 2020s

세대: Tech users, creators, office workers, and startup communities

사회적 배경: Urban professionals, students, and digital-product users

지역적 설명: Used across Mainland China in tech, creator, and workplace contexts.