晚上

• 병음: wǎn shang
• 한자 분석: 晚 = evening/late; 上 = on/upon — 'on the evening'

뜻

저녁; 밤. 해가 진 후부터 잠자리에 들기 전까지의 시간대.

일상 대화에서 흔히 쓰이는 시간 단어. 보통 저녁 6시부터 자정 정도까지를 가리킨다. 晚上好(안녕하세요, 저녁 인사) 같은 인사에도 쓰인다. 문장에서 주어 앞이나 뒤에 시간어로 놓을 수 있다.

예문

1. 晚上我喜欢看书。 저녁에 책 읽는 걸 좋아해요.
2. 今天晚上你有空吗？ 오늘 저녁에 시간 있어요?
3. 晚上八点我们去看电影。 저녁 8시에 영화 보러 가요.

사용 가이드

맥락: time, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 안녕하세요! (저녁 인사)
• 어젯밤에 뭐 했어요?

피해야 할 표현

• 부자연스러움 — 晚上我看书 또는 我晚上看书라고 하세요; 중국어에서 시간 단어 앞에는 보통 在이 필요 없어요

기원과 역사

A compound of 晚 (evening/late) and 上 (on/upon), functioning as a time word meaning 'in the evening.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal