跑

• 병음: pǎo
• 한자 분석: 跑 = 足 (foot) + 包 (wrap, phonetic component)

뜻

뛰다. 빠르게 이동하는 기본 동사.

운동, 서두르기, 또는 도망칠 때 달리는 것을 표현하는 표준 단어다. 跑步(조깅/달리기 운동) 같은 합성어에도 쓰인다. 비유적으로 도망가거나 어딘가에 다녀오는 것을 의미하기도 한다.

예문

1. 他跑得很快。 그는 정말 빨리 뛰어.
2. 不要在教室里跑。 교실에서 뛰지 마.
3. 我每天早上去跑步。 나는 매일 아침 조깅하러 가.

사용 가이드

맥락: movement, sports

어조: neutral

올바른 표현

• 그는 매일 달리기를 해.
• 빨리 뛰어! 늦겠다.

피해야 할 표현

• 부자연스럽다 — 我要跑步 또는 我要跑一会儿라고 한다. 跑步 사이에 一下를 넣지 않는다

기원과 역사

The character contains 足 (foot) as the radical and 包 as the phonetic component, indicating a foot-related action.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal