课本

• 병음: kè běn
• 한자 분석: 课 (lesson) + 本 (book) — a book for lessons, a textbook

뜻

교과서. 수업에서 공부하는 데 쓰는 책입니다.

일반 독서물이 아닌 학교나 수업에서 쓰는 교과서를 가리킵니다. 학교생활에서 자주 등장합니다: 打开课本(교과서를 펴다), 课本上说(교과서에 쓰여 있기를). 더 격식 있는 표현으로는 教科书와 같은 뜻입니다.

예문

1. 请打开课本第十页。 교과서 10페이지를 펴 주세요.
2. 我忘了带课本。 나 교과서 가져오는 걸 잊어버렸어.
3. 这本课本很好。 이 교과서는 정말 좋아요.

사용 가이드

맥락: school, education

어조: academic

올바른 표현

• 교과서 3페이지로 넘겨 주세요.
• 교과서 어디 있어?

피해야 할 표현

• 양사로 一个 대신 本을 써야 합니다 — 我买了一本课本이라고 하세요.

기원과 역사

Compound of 课 (lesson, class) and 本 (book, volume) — a book for lessons.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal