地图

• 병음: dì tú
• 한자 분석: 地 (land, territory) + 图 (picture, diagram) — a picture of the land

뜻

지도. 도로, 장소, 지리적 특징을 나타낸 지역의 시각적 표현물.

종이 지도, 디지털 지도, 세계 지도 등 모든 종류의 지도에 사용됩니다. 주요 표현: 看地图(지도 보기), 世界地图(세계 지도), 手机地图(스마트폰 지도 앱).

예문

1. 你有地图吗？ 지도 있어요?
2. 我在地图上找不到这个地方。 지도에서 이 장소를 찾을 수가 없어.
3. 这张地图很有用。 이 지도 정말 유용하네요.

사용 가이드

맥락: travel, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 지도 한번 보자.
• 지도에서 여기가 베이징이에요.

피해야 할 표현

• 핸드폰 내비게이션에 打开地图看方向을 사용하는 경우 (GPS 내비게이션은 打开导航이라고 말해요, 打开地图가 아님)

기원과 역사

Compound of 地 (land, territory) and 图 (picture, diagram) — a picture of the land.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal